Ecran radioscopique

Image
écran scopie WWI

 

Spécialement destiné pour la localisation de corps étrangers, ce petit écran a été conçu et réalisé par E.J. Hirtz et G.Gallot en 1914. Il s’utilise selon une méthode de croisement des rayons X sur le corps étranger afin de déterminer son emplacement vertical et sa profondeur.

Présentation

  • Le dispositif se compose d’un petit écran radioscopique au platinocyanure de baryum de 13 x 18 cm monté dans un cadre en bois et protégée par une vitre de verre plombé.
  • Cet écran est percé d’un orifice permettant de laisser passer un stylet dermatographique. Un petit récipient contenant l’encre grasse est situé au-dessus de la plaque de firme.
  • Un châssis métallique mobile muni d’un fil de repérage se déplace devant l’écran.
  • Une petite bille de plomb, que l’on voit dans son logement, retenue par un fil enroulé autour d’un petit treuil manœuvré par 2 boutons solidaires situés de chaque côté du cadre. A l’origine, le fil passe par l’orifice présent sur l’écran.
  • Une règle millimétrée en papier au dos de l’écran dont le point 0 est l’orifice servant de passage au fil qui retient la bille de plomb.
  • Une pièce en bois, monté sur charnière, destinée à être fixer dans la mâchoire d’un pied porte écran.

Utilisation

L’innovation de cet écran réside dans le dispositif qui permet de déterminer la profondeur immédiatement sans calcul ni dessin.

Dans cette méthode le blessé est allongé sur la table, l’écran au-dessus en position horizontale posé sur le blessé, sinon au plus près. L’ampoule à rayons X est placé sous la table.

Après avoir noté sur l’écran l’ombres du projectile, le blessé est retiré. L’opérateur remet l’ampoule en service et descend la bille de plomb à l’aide du treuil jusqu’à ce que sa position coïncide avec la marque notée sur l’écran.

L’opérateur relève alors l’écran verticalement et lit la position de la bille de plomb sur la règle millimétrée. Celle-ci indique la profondeur à laquelle se trouve le projectile.

Références

1. E.J. Hirtz et Gallot. Localisation radioscopique par la méthode de « l’écran percé avec fil à plomb ». Journal de Radiologie et d’électrologie 1914.
2. Compte-rendu de l’Académie des Sciences du 12 avril 1915.

Quiz